非常感謝每個直接、間接，或出錢出力幫助我們完成這部戲的你們，
下一次，我們一定會帶來更多的好戲！
謝謝！
Showing posts with label 陰道戰士. Show all posts
Showing posts with label 陰道戰士. Show all posts
Monday, February 27, 2012
鞠躬謝幕！
《陰道戰士》圓滿落幕，劇組下台一鞠躬！
非常感謝每個直接、間接，或出錢出力幫助我們完成這部戲的你們，
下一次，我們一定會帶來更多的好戲！
謝謝！
非常感謝每個直接、間接，或出錢出力幫助我們完成這部戲的你們，
下一次，我們一定會帶來更多的好戲！
謝謝！
Friday, February 24, 2012
Wednesday, February 22, 2012
he Vagina Warriors陰道戰士宣傳短片（三）+演員介紹（張愫珊）
張愫珊Suzanne Teoh
畢業於台灣國立台北藝術大學戲劇系（主修表演）
劇場經歷
2011 《sure thing》導演
2010 《暴風雨》導演
2009 《Celebration》前台經理
2007 《明天我們空中再見》排演助理
2006 《等待狗頭》導演助理
2005 《69之我想當個好人》排演助理
《Heart’s Desire》排演助理
《大推銷員》排演助理
2004 《The Freak Zone》排演助理
《馬哈‧薩德》排演助理
2003 《雙頭鷹》排演助理
《慾望街車》排演助理
《暴風雨》一個人的劇場
2002 《夏先生的故事》音效執行
1999 《梯子》導演
1996 《走過》道具
表演經歷
2010 《三姊妹》大姊
2008 《!?》作家
2006 《宛如幼蟲》奶媽
《一口箱子》食客丙
《婚姻場景》記者
《不可兒戲》巴夫人（片段）
《璧》許母（片段）
2005 《69之我想當個好人》蝸牛的同學
《Rojak》張SUZANNE
《危險關係四重奏》梅黛（片段）
2004 《都市叢林》老闆娘（片段）
《侯貝多‧如戈》－－妓女，路人，囚犯
《碾玉觀音》導演（片段）
《馬克白》馬克白夫人（片段）
《海鷗》妮娜（片段）
《馬哈‧薩德》院長女兒（片段）
海妲‧蓋伯樂》貝爾塔（片段）
《降E大調三重奏》雅德爾（片段）
2003 《去污名化論壇不要叫我瘋子》童
《明天我們空中再見》妹妹（片段）
2002 《羅密歐與茱麗葉》奶媽（片段）
影像表演
2006 《藝妓會議錄》小百合
2011 《追影築夢》郭太太
‘一年或許有一次，在夜深人靜的時候，我會拿起鏡子觀察我自己的陰道，然後認真思考：它，究竟是不是骯髒的？
She said: Perhaps once a year, I will observe my vagina through a mirror. Seriously, is it that filthy?
Saturday, February 18, 2012
He said.....男演員簡介
張潤名 Eric Chong
2007 《Oh my god 一點紅》精靈（北馬中學生戲劇比賽）
2008 《月圓之夜，幸福號請起航》福娃（北馬中學生戲劇比賽）
2009 《離騷》眾人（北馬中學生戲劇比賽）
2010 《開到荼蘼花事了》醫生（北馬中學生戲劇比賽）
2011 《我和我的兩個世界末日》男同志（北馬中學生戲劇比賽）
《空》（U戲4）
《紅》精靈（中學生性別平等戲劇比賽）
‘衛生棉和內衣，那些所有的束縛，我只有一個問題：女人是怎麼去習慣它們的？
I have only one question. How can a woman endure those? Bra and pad? They are just too annoying!’
楊坤賢 Yeoh Khoon Sean
2007 《噢,買尬!一點紅!!》月經精靈（北馬中學生戲劇比賽）
《大城小事》眾演員（孔聖廟中華中學校內演出）
Pertandingan Sketsa Kerjaya Kaunseling Negeri Pulau Pinang音響執行
2008 《月圓之夜，幸福號請起航。 》小小刀（北馬中學生戲劇比賽）
《月圓之夜，幸福號請起航。 》小小刀（愛滋病劇場演出）
2009 《離.騷》劫婚者（北馬中學生戲劇比賽）
《甜不辣，so sweet》22歲少年（U戲2）
《近在咫尺》孩子王（U戲2）
《口蜜腹劍》奸臣（校內文化才藝戲劇表演*獲最佳戲劇，最佳導演和最佳演員）
《羅密歐與茱麗葉》幕後工作人員（莎士比亞戲劇節）
2010 《樹.願 》小精靈（U戲3）
廟會街頭演出—報童
《8月13》巴士司機/PUSPAKOM小姐/變形金剛（鮮風作浪）
《開到荼蘼花事了》嘉樂（中學生戲劇比賽*獲最佳表現演員獎）
《黃金歲月》舞王（全国中学生戏剧DIY观摩比赛[北马区]—*獲優秀演員獎）
《A Date with You》逸帆/李伯伯（Rehearsal on the Charity Night）
《大人不見了》幕後工作人員
《荼靡花》小偉雄/小潔希（路人甲表演社公演）
2011 U戲開幕閉幕演員
廟會街頭演出—碼頭工人
《我和我的兩個世界末日》導演兼演員（飾演小賢，殘障兒）
（北馬中學生戲劇比 賽，導演兼演員）
《童.愛》編劇兼演員（飾演楊偉哲）
《天心月圓》幕後工作人員
‘我知道我是從陰道裡出來的，但我從沒想像過生孩子的痛，直到那天聽到身為母親的愛碹老 師提及，我知道，這種痛，我永遠無法理會。
媽媽最偉大，媽媽，我愛你。
I know we are all born from the vagina, but I never imagine how pain will it be to deliver a baby, until I heard the description from one of the actress. I know that I would never understand it.
I feel grateful towards my mum. I love you, mum! ’
黃毅仁Ooi Eugene
慣於站在歌唱舞台，曾擔任2009年度Black and White爵士音樂會表演嘉賓，活躍於理大遊子吟和理大各種文娛活動。首次跨界，參與戲劇演出。
‘女生的生理構造和男性不同，因為社會因素，經歷也注定了不同，雖然很多女人都沒說出來，但她們卻實實在在經歷著。女生們，致敬！
Women are different from men physiologically, thus the experience gained also different, especially living in this conventional society, the things are even tougher for women. Although most of the women didn't speak up their minds, but that doesn't mean they didn't went through any hard time. I urge each and everyone of us respect and love the women!
’
2007 《Oh my god 一點紅》精靈（北馬中學生戲劇比賽）
2008 《月圓之夜，幸福號請起航》福娃（北馬中學生戲劇比賽）
2009 《離騷》眾人（北馬中學生戲劇比賽）
2010 《開到荼蘼花事了》醫生（北馬中學生戲劇比賽）
2011 《我和我的兩個世界末日》男同志（北馬中學生戲劇比賽）
《空》（U戲4）
《紅》精靈（中學生性別平等戲劇比賽）
‘衛生棉和內衣，那些所有的束縛，我只有一個問題：女人是怎麼去習慣它們的？
I have only one question. How can a woman endure those? Bra and pad? They are just too annoying!’
楊坤賢 Yeoh Khoon Sean
2007 《噢,買尬!一點紅!!》月經精靈（北馬中學生戲劇比賽）
《大城小事》眾演員（孔聖廟中華中學校內演出）
Pertandingan Sketsa Kerjaya Kaunseling Negeri Pulau Pinang音響執行
2008 《月圓之夜，幸福號請起航。 》小小刀（北馬中學生戲劇比賽）
《月圓之夜，幸福號請起航。 》小小刀（愛滋病劇場演出）
2009 《離.騷》劫婚者（北馬中學生戲劇比賽）
《甜不辣，so sweet》22歲少年（U戲2）
《近在咫尺》孩子王（U戲2）
《口蜜腹劍》奸臣（校內文化才藝戲劇表演*獲最佳戲劇，最佳導演和最佳演員）
《羅密歐與茱麗葉》幕後工作人員（莎士比亞戲劇節）
2010 《樹.願 》小精靈（U戲3）
廟會街頭演出—報童
《8月13》巴士司機/PUSPAKOM小姐/變形金剛（鮮風作浪）
《開到荼蘼花事了》嘉樂（中學生戲劇比賽*獲最佳表現演員獎）
《黃金歲月》舞王（全国中学生戏剧DIY观摩比赛[北马区]—*獲優秀演員獎）
《A Date with You》逸帆/李伯伯（Rehearsal on the Charity Night）
《大人不見了》幕後工作人員
《荼靡花》小偉雄/小潔希（路人甲表演社公演）
2011 U戲開幕閉幕演員
廟會街頭演出—碼頭工人
《我和我的兩個世界末日》導演兼演員（飾演小賢，殘障兒）
（北馬中學生戲劇比 賽，導演兼演員）
《童.愛》編劇兼演員（飾演楊偉哲）
《天心月圓》幕後工作人員
‘我知道我是從陰道裡出來的，但我從沒想像過生孩子的痛，直到那天聽到身為母親的愛碹老 師提及，我知道，這種痛，我永遠無法理會。
媽媽最偉大，媽媽，我愛你。
I know we are all born from the vagina, but I never imagine how pain will it be to deliver a baby, until I heard the description from one of the actress. I know that I would never understand it.
I feel grateful towards my mum. I love you, mum! ’
黃毅仁Ooi Eugene
慣於站在歌唱舞台，曾擔任2009年度Black and White爵士音樂會表演嘉賓，活躍於理大遊子吟和理大各種文娛活動。首次跨界，參與戲劇演出。
‘女生的生理構造和男性不同，因為社會因素，經歷也注定了不同，雖然很多女人都沒說出來，但她們卻實實在在經歷著。女生們，致敬！
Women are different from men physiologically, thus the experience gained also different, especially living in this conventional society, the things are even tougher for women. Although most of the women didn't speak up their minds, but that doesn't mean they didn't went through any hard time. I urge each and everyone of us respect and love the women!
’
Friday, February 17, 2012
宣傳短片（二）+演員簡介（二）：我的陰道，為誰而在？（林學彤）Performers Introduction
林學彤 Lim Sheh Torng
肢體老師、設計師、舞蹈演員
2006 Digi Celebriteens（全檳10強）
2007 NTV7 明星偶像（全國100強）
2008 參與海螺非常演員訓練班，《Yes, Sir！高校鐵金剛》電視劇（臨演：老師）
參與Noise Performance House
2010 《阿福》演員
2011 CHT Awards 舞蹈演出
《走火at Behind 50》演員
演員獨白：我的陰道不聽話。它明明是我身體的一部分，卻總好像要掙脫逃離我的下體，好無奈。
She said: My vagina never listens to me, although it is a part of my body. It seems like always seeking a chance to escape from me. I’m so upset about this.
_____________________________________________________________________________
陰道戰士 The Vagina Warriors
FEB 24, 25, 26
penangpac, straits quay
Tuesday, February 14, 2012
宣傳短片（一）+演員簡介（一）：世紀末，你最想做的事情是甚麽？（張丹鳳）
張丹鳳 Teon Dan Feng
2005-《大城小事》女主角（《第七屆北馬中學戲劇觀摩賽》）
2006-《我來過，我很乖》醫生（《第八屆北馬中學戲劇觀摩賽》）
2010-《荼蘼花》鄰居阿嫂（路人甲表演社）
2011-《陰道戰士》
和戲劇結緣之前，只是個單純愛唱歌的女生；認識舞台以後，享受表演，投入過程，進而愛上舞台。
演員獨白：
“除了帶給我很多煩惱的各種小毛病，我其實和自己的陰道不熟，沒探討過，也沒認識過它。讓我更走近你，好嗎？”
She said: I’m not familiar to my vagina, besides all the troublesome it brings to me. I never learnt to know it, I never see it, I never study it. Let me know more about you, shall I?
_____________________________________________________________________________
陰道戰士 The Vagina Warriors
FEB 24, 25, 26
penangpac, straits quay
Monday, February 13, 2012
名人加持：梁友瑄、台灣花蓮慈濟大學戲劇社、章瑛
新紀元學院戲劇與影像學系講師梁友瑄：
我有兩件背後印著“陰道勢力”的活動T-shirt，每一次穿出門，總會聽見背後的竊竊私語。
去看《陰道戰士》吧，你可以從中看見：“陰道”和“她們”，究竟承載了千百年來許多不該屬於她的壓力。
檳良好施政及性別平等委員會主席兼大山腳區國會議員章瑛：
作為一部改編自《陰道獨白》的戲劇，其中探討的女性議題在我國社會仍然非常前衛，主流社會相信對此議題仍有所禁忌。
路人甲表演社此次打破禁忌的創舉，值得肯定，我們也需要更多非政府組織來推動此類議題。不過大家也得做好心理準備，在我國保守的社會風氣下，這隨時可能成為一項社會課題哦！
台灣慈濟大學戲劇社:
每個時代，總是需要有人前仆後繼地刺激及挑動整個社會的神經，好帶領大家去思考一些什麼東西的。
路人甲表演社正肩負著這樣的責任與使命。
我們在台灣為您高呼：加油！
__________________________________________________________________
陰道戰士 The Vagina Warriors
FEB 24,25,26
penangpac, straits quay
Saturday, February 11, 2012
名人加持：劉素希、黃書琪、杜忠全
文化工作者杜忠全：
我知道路人甲表演社在排戲階段為求得一栖身所而大費周章，也知道他們在排期公演后為推票所面對的某些阻礙，這反映有關的議題猶為禁忌，而這是走向開放社會必經的過程，除了鼓勵与致敬，更期盼能引起廣大的醒覺……
《獨立新聞在線》專欄作者黃書琪：
陰道，絕大部分生命的必經路徑，但卻是如此不可言說、討論的名詞，更遑論能夠公開討論這個承載女性歡愉、痛苦的器官。
她承載了許多生命的經驗，值得大家探索其中的故事，更重要的是，女性的情慾必須獲得尊重，女性必須敢於開發自己的情慾。
《陰道戰士》要加油！.
女權運動份子劉素希盛：
跟自己的陰道打招呼吧！2月底，加入《陰道戰士》行列，開啟探索自己身、心、靈的旅程！
_____________________________________________________________________
陰道戰士 The Vagina Warriors 2012 FEB 24, 25, 26 stage 1, penangpac, straits quay
名人加持：台灣雲門舞集助理藝術總監李靜君
製作團隊不寂寞，感謝你們的支持和加油。我們會努力讓你們看好戲！
_____________________________________________________________________
陰道戰士 The Vagina Warriors 2012 FEB 24, 25, 26 stage 1, penangpac, straits quay
Tuesday, February 7, 2012
Because we're women
Because women's work is never done
And is underpaid or boring or repetitious
And we're the first to get sack
And what we look like is more important than what we do
And if we get raped it's our fault
And if we get bashed we must have provoked it
And if we raise our voice we're nagging bitch
And if we enjoy sex we're nymphos
And if we don't we're frigid
And if we love women it's because
We can't get a "Real Man"
And if we ask our doctor too many questions
We're neurotic or pushy
And if we expect community care for children
We're selfish
And if we stand up for our sights
We're aggressive and "Unfeminine"
And if we don't
We're typical weak females
And if we want to get married
We're out to trap a man
And if we don't we're "Unnatural"
And because we still can't get an adequate safe contraceptive
But men can walk on the moon
And if we can't cope or don't want pregnancy
We are made to feel guilty about abortion
And....for lots
And lots of other reasons
We are part of the women's liberation movement
——————————————————————————————
Poem by Joyce Stevens
Credited to: empower foundation, Thailand
Notes: This poem was found in a kitchen of an Australian friend in Sydney, in 1989. It was typed by a manual typing machine on a piece of paper which turned to be off white, since it was pasted up a long time ago. We are happy to have a copy to share with you.(By empower foundation, 2009)
_____________________________________________________________________
陰道戰士 The Vagina Warriors 2012 FEB 24, 25, 26 stage 1, penangpac, straits quay
Thursday, February 2, 2012
光華日報《庄雄伟透过戏剧抵抗歧视 <阴道战士>大胆畅谈女性私密》
庄雄伟透过戏剧抵抗歧视 《阴道战士》大胆畅谈女性私密
二零一二年二月二日 晚上十时四十二分報道：黄佩玲
总觉得梦想需要坚持，而理想更需要实践。我不晓得这仅是满足个人导戏瘾的元素居多，抑或想要通过男性角度呈现女性最隐私的部位，还是要大力抵抗世俗社会的传统性别歧视框架；这部《阴道战士》（The Vagina Warriors），说真的，不得不看，更不容错过。
被标榜为“女性必看，男性更不可错过”的2012年度女性主义作品，是致力于推广性别自主的路人甲表演社今年度强势推荐，也是北马中文剧场史上第一部类似的大胆演出。然而，最令我感兴趣的是，导演是庄雄伟，男的。
借由外国女性的私密访谈，集结成单人大独白的原著《阴道独白》（The Vagina Monologues），是一部经典的女权主义文学作品。后来，新加坡的李邪进行重新改编，加入大量东方元素，在华人世界掀起另一番关注。以李邪的剧情结构作为蓝本，庄雄伟冀望以本身的诠释方式，以易于被众人忽视的意识形态（女性阴道）做为切入点，为女性在社会的地位进行重新定位，摒弃性别暴力。
另类方式摒弃性别暴力
在台湾生活的这12年间，他看到了许多台湾女性的自主、洒脱，还有追梦的过程。对大马女性而言，这部分是缺乏还是缺陷？
在乔治市成长的他，毕业自国立台北艺术大学戏剧学院硕士班。主修导演系的他在这12年来，多在台北的剧场及茶馆打工，身边的工作伙伴多是女性。台湾女性自主性强，辞职了就一个人到国外背包旅行是日常事，跟随目标的追梦路径清晰、直接。反观大马女性在这方面的意识似乎相当薄弱，尤其是去年成立的“千依百顺妻子俱乐部”，更是令庄雄伟相当傻眼及困扰：为何在标榜性别民主的现代社会，还有诸如此类的荒唐事件发生？
我国女性危机意识仍弱
对于两地文化上的差异，他坦言，冲击不小，也因此有了制作一部女性主义的戏的想法。“我国社会仍建立在父权体系上，民风与思想保守，女性危机意识也不够强烈。因此，《阴道战士》适时出现。”
正面挑战社会禁忌 展现女性自主权
你曾仔细观察过或在意过女性阴道吗？
庄雄伟坦承，这是一部带有反叛及直面挑战社会禁忌的新兴戏剧作品。“女性阴道承载着沉重的羞耻感，予人不雅、污浊的感觉。我们在戏中要对此进行生理及文化上的探索，在戏中，女演员将‘真实’上演一些相当震撼的视觉效果。比方说，观众将在女演员脱下内裤后，面对一个无比真实的阴道。”
他透露，该名女演员初始相当挣扎，唯在经过心理建设及沟通后，决定为艺术牺牲。借由本身的演出，展现女性对自身肉身的自主。
“这是一部观点戏，所以没有所谓的故事情节。纯粹冀望通过赤裸裸的演绎方式，激发女性自觉，重新思考本身在社会里的位置。这部戏除了将平衡东西方的相关记事，也将通过英语、华语、福建话及广东话等多元语言呈现。同时，也将会以多元舞台剧的方式呈现，如节目主持、探戈舞蹈、传统昆曲等，务必突破听觉及视觉上的传统框架。毕竟，单人独白的演绎方式在大马可能仍无法被广为接受。”
他透露，戏中也将会纳入北欧传统唱腔，借此展现北欧区域的强势生命力。
本月24日起续演3场 15岁以下观众须家长陪同
《阴道战士》将于2月24日（周五）晚上8时，2月25日（周六）下午2时及晚上8时，2月26日（周日）下午2时，在槟城表演艺术中心（penangpac）上演。票价为成人33令吉，学生则是23令吉；唯15岁以下观众入场须家长陪同。
任何疑问或购票详情可致电，或游览路人甲表演社面子书。
■ 《阴道战士》的其一宣传剧照。
■ 《阴道战士》众演员积极进行彩排，务必在公演时给予视觉及思想上的震撼。
-----------------------------------------------------------
新聞小注：劇中絕不會出現裸露場面，“看見真實的陰道”指的是意象，而非實相。
总觉得梦想需要坚持，而理想更需要实践。我不晓得这仅是满足个人导戏瘾的元素居多，抑或想要通过男性角度呈现女性最隐私的部位，还是要大力抵抗世俗社会的传统性别歧视框架；这部《阴道战士》（The Vagina Warriors），说真的，不得不看，更不容错过。
被标榜为“女性必看，男性更不可错过”的2012年度女性主义作品，是致力于推广性别自主的路人甲表演社今年度强势推荐，也是北马中文剧场史上第一部类似的大胆演出。然而，最令我感兴趣的是，导演是庄雄伟，男的。
借由外国女性的私密访谈，集结成单人大独白的原著《阴道独白》（The Vagina Monologues），是一部经典的女权主义文学作品。后来，新加坡的李邪进行重新改编，加入大量东方元素，在华人世界掀起另一番关注。以李邪的剧情结构作为蓝本，庄雄伟冀望以本身的诠释方式，以易于被众人忽视的意识形态（女性阴道）做为切入点，为女性在社会的地位进行重新定位，摒弃性别暴力。
另类方式摒弃性别暴力
在台湾生活的这12年间，他看到了许多台湾女性的自主、洒脱，还有追梦的过程。对大马女性而言，这部分是缺乏还是缺陷？
在乔治市成长的他，毕业自国立台北艺术大学戏剧学院硕士班。主修导演系的他在这12年来，多在台北的剧场及茶馆打工，身边的工作伙伴多是女性。台湾女性自主性强，辞职了就一个人到国外背包旅行是日常事，跟随目标的追梦路径清晰、直接。反观大马女性在这方面的意识似乎相当薄弱，尤其是去年成立的“千依百顺妻子俱乐部”，更是令庄雄伟相当傻眼及困扰：为何在标榜性别民主的现代社会，还有诸如此类的荒唐事件发生？
我国女性危机意识仍弱
对于两地文化上的差异，他坦言，冲击不小，也因此有了制作一部女性主义的戏的想法。“我国社会仍建立在父权体系上，民风与思想保守，女性危机意识也不够强烈。因此，《阴道战士》适时出现。”
正面挑战社会禁忌 展现女性自主权
你曾仔细观察过或在意过女性阴道吗？
庄雄伟坦承，这是一部带有反叛及直面挑战社会禁忌的新兴戏剧作品。“女性阴道承载着沉重的羞耻感，予人不雅、污浊的感觉。我们在戏中要对此进行生理及文化上的探索，在戏中，女演员将‘真实’上演一些相当震撼的视觉效果。比方说，观众将在女演员脱下内裤后，面对一个无比真实的阴道。”
他透露，该名女演员初始相当挣扎，唯在经过心理建设及沟通后，决定为艺术牺牲。借由本身的演出，展现女性对自身肉身的自主。
“这是一部观点戏，所以没有所谓的故事情节。纯粹冀望通过赤裸裸的演绎方式，激发女性自觉，重新思考本身在社会里的位置。这部戏除了将平衡东西方的相关记事，也将通过英语、华语、福建话及广东话等多元语言呈现。同时，也将会以多元舞台剧的方式呈现，如节目主持、探戈舞蹈、传统昆曲等，务必突破听觉及视觉上的传统框架。毕竟，单人独白的演绎方式在大马可能仍无法被广为接受。”
他透露，戏中也将会纳入北欧传统唱腔，借此展现北欧区域的强势生命力。
本月24日起续演3场 15岁以下观众须家长陪同
《阴道战士》将于2月24日（周五）晚上8时，2月25日（周六）下午2时及晚上8时，2月26日（周日）下午2时，在槟城表演艺术中心（penangpac）上演。票价为成人33令吉，学生则是23令吉；唯15岁以下观众入场须家长陪同。
任何疑问或购票详情可致电，或游览路人甲表演社面子书。
■ 《阴道战士》的其一宣传剧照。
■ 《阴道战士》众演员积极进行彩排，务必在公演时给予视觉及思想上的震撼。
-----------------------------------------------------------
新聞小注：劇中絕不會出現裸露場面，“看見真實的陰道”指的是意象，而非實相。
YerrrRRRRRRR 這是甚麽？！
“你如果真愛我，就幫我到超市去買一包衛生護墊。”她堅定的盯著男友的眼睛。
“這能證明什麼？你真奇怪。”
他始終搞不明白。
那不是任性，不是無理取鬧，她要的，只是他正視一次這個將伴隨她半生的衛生用品，而不是像每次一起逛街，她選購護墊和衛生棉時那樣，都選擇滿臉尷尬的別過臉去。這不是什麼骯髒奇怪的東西。
它只是一個長方形的，以棉花為主要成分的衛生用品，讓女生在生理期或非生理期，都可以感覺到清爽舒適，感覺自在。和化妝棉與紗布一樣的存在。
只要你拿掉所有賦予它的奇怪涵義。
所以請好好看看你手上現在拿著的“它”，從“它”的意義開始思考，給自己一個機會，正視它，收藏它，呵護它。正如呵護我們生命的出口——陰道一樣。
_____________________________________________________________________
陰道戰士 The Vagina Warriors 2012 FEB 24, 25, 26 stage 1, penangpac, straits quay
Tuesday, January 31, 2012
我的陰道，是朵花
注：圖片來自搜狐網站http://q.sohu.com/forum/16/topic/6277474
我的陰道是個花朵，一支芬芳的、美麗的、鬱金香花朵，花蕊挺拔，花瓣緊鎖。
這齣戲企圖以「花」做為這一次的設計重點——「鬱金香」。
鬱金香的英名為Tulip，是從廢棄法文字Tulipe演變而來，原意是「頭巾」的意思。據說是1554年德國駐土耳其大使第一次看見鬱金香時，受其嬌柔花姿所吸引，追問這種花的名字，其隨從只好依花朵的形狀就像當地人纏繞在頭上的頭巾Turban應付，於是便流傳到今日的Tulip。
關於鬱金香的傳說有兩種，一種是發生在荷蘭，相傳曾經有一位美麗的少女住在漂亮的城堡中，有3位勇士同時為了追求她，而分別將家中的傳家之寶－皇冠、寶劍、金塊送給了她。可是這些東西對少女而言並沒有用處，只有祈求花神將這3種寶物變成花，結果皇冠成了具斑點的鬱金香花朵，寶劍是它的葉子，而金塊成為鬱金香球根。
另一種傳說是秋之神「貝爾資烏努」在無意間遇上一位美麗姑娘，一見鍾情後苦追不捨。但是姑娘無意，為擺脫秋神對她的糾纏，便向天神祈禱，希望讓自己變成一朵花，天神被姑娘感動，遂將姑娘變為一朵美麗的鬱金香。
另一種傳說是秋之神「貝爾資烏努」在無意間遇上一位美麗姑娘，一見鍾情後苦追不捨。但是姑娘無意，為擺脫秋神對她的糾纏，便向天神祈禱，希望讓自己變成一朵花，天神被姑娘感動，遂將姑娘變為一朵美麗的鬱金香。
_________________________________________________________________________
陰道戰士 The Vagina Warriors
2012 FEB 24, 25, 26
stage 1, penangpac, straitsquay
Monday, January 30, 2012
陰道戰士網絡訂票鏈接The Vagina Warrior Online Ticketing Link
各位朋友們！
《陰道戰士》目前已經開放網絡訂票系統，各位可以通過以下網站訂票。
謝謝！
Dear All,
We are providing online ticketing service from now on. Those who interested can visit the below website to get the tickets. Thanks!
http://www.ilassotickets.com/events.php?event=99
《陰道戰士》目前已經開放網絡訂票系統，各位可以通過以下網站訂票。
謝謝！
Dear All,
We are providing online ticketing service from now on. Those who interested can visit the below website to get the tickets. Thanks!
http://www.ilassotickets.com/events.php?event=99
The Vagina Warriors ( Introduction in English ）
Have you ever wondered why vagina has been known as CIBAI?
Is CIBAI sounds filthy and shameful to you?
Why on earth that a sacred body part like vagina can be downgraded into the foul language that has disconcerting connotations?
Stereotypical thoughts should be knocked down, despite the fact that Malaysia is a conservative country where Patriarchal practice is just too strong to be abolished.
Through <Vagina Warriors>, newly formed Neighborhood Performance Group wish to bring up unconventional ideas about vagina.
Then only the women rights to speak up their feelings and sexuality could be empowered…
Peformance Info:
Venue: stage 1, penang pac
Time:
24/2/12 (Friday) 8pm
25/2/12 (Saturday) 2pm, 8pm
26/2/12 (Sunday) 2pm
Ticket Price:
RM33 (Adult), RM23 (Student), RM28/pax for Group purchase(min. 5 pax)
Early bird privilage
* purchase before 1/2/12
RM28 (Adult), RM18 (Student)
RM25/pax for Group purchase(min. 5 pax)
Contact: 017-4808001 or penangpac
* not suitable for audiance below 15 w/o guidance
* student ticket holder may required to show their student card upon entrance
Thursday, January 12, 2012
概念組合@陰道戰士
概念一
你有想過…
「雞敗」是大家常用來稱做陰道的字眼。
但為什麼「雞敗」叫做「雞敗」？
「雞敗」到底有什麼典故？
為什麼生命的出口竟變成了罵人的粗口？
因為「雞敗」比較髒嗎？
還是用「雞敗」罵人比較有詛咒能力？
「雞敗」到底有什麼問題？
為什麼有關「雞敗」的書那麼少？
為什麼「雞敗」的禁忌那麼多？
「雞敗」到底有什麼問題？
戲以一連串的質疑和反問開始讓觀眾重新思考「雞敗」的定義。
概念二
「公主的蛋不會變龍兒。既然沒有龍嬰給皇宮裡面的膜保護，這些可以如
期剝落成血塊。」
依生理的角度來分析月經。傳統對月經的禁忌迷思不攻自破。
概念三
以「她們的故事」從心理層面來談女性生理期，進而帶出衛生棉發展、運用跟最後的處理。
概念四
「強暴，只需要一個男人的勃起。
他可以決定要不要……
女人不行。
因為陰道天生就無法關閉。」
痛斥社會對女性身體的控制、壓迫及暴力。
概念五
「什麼是陰蒂？
為什麼那是禁區？
到底禁什麼？為什麼禁？
一個很想要高潮的女人是不是很淫蕩？」
正視女性情慾的自主權。
慨念六
通過木蘭出嫁的心情，重新定位女性在婚姻的責任與地位。
「何為……真假……」
概念七
「我看到你下面也有一個紅心，
你的紅心以後也會有另一顆心出來，
心延續心延續心，
這就是陰道。」
不管是男是女我們都是從陰道出來的。陰道，一個延續生命的出口。
概念八（？或許）
想要有自己的陰道的男人。
在這種種概念的編織與組合，逐漸地將女性的覺知鋪陳開來。最後，讓我們悍
然重掌女性對陰道的詮釋權。
____________________________________________________________
陰道戰士
The Vagina Warriors
2012 FEB 24,25,26
penangpac, straits quay
你有想過…
「雞敗」是大家常用來稱做陰道的字眼。
但為什麼「雞敗」叫做「雞敗」？
「雞敗」到底有什麼典故？
為什麼生命的出口竟變成了罵人的粗口？
因為「雞敗」比較髒嗎？
還是用「雞敗」罵人比較有詛咒能力？
「雞敗」到底有什麼問題？
為什麼有關「雞敗」的書那麼少？
為什麼「雞敗」的禁忌那麼多？
「雞敗」到底有什麼問題？
戲以一連串的質疑和反問開始讓觀眾重新思考「雞敗」的定義。
概念二
「公主的蛋不會變龍兒。既然沒有龍嬰給皇宮裡面的膜保護，這些可以如
期剝落成血塊。」
依生理的角度來分析月經。傳統對月經的禁忌迷思不攻自破。
概念三
以「她們的故事」從心理層面來談女性生理期，進而帶出衛生棉發展、運用跟最後的處理。
概念四
「強暴，只需要一個男人的勃起。
他可以決定要不要……
女人不行。
因為陰道天生就無法關閉。」
痛斥社會對女性身體的控制、壓迫及暴力。
概念五
「什麼是陰蒂？
為什麼那是禁區？
到底禁什麼？為什麼禁？
一個很想要高潮的女人是不是很淫蕩？」
正視女性情慾的自主權。
慨念六
通過木蘭出嫁的心情，重新定位女性在婚姻的責任與地位。
「何為……真假……」
概念七
「我看到你下面也有一個紅心，
你的紅心以後也會有另一顆心出來，
心延續心延續心，
這就是陰道。」
不管是男是女我們都是從陰道出來的。陰道，一個延續生命的出口。
概念八（？或許）
想要有自己的陰道的男人。
在這種種概念的編織與組合，逐漸地將女性的覺知鋪陳開來。最後，讓我們悍
然重掌女性對陰道的詮釋權。
____________________________________________________________
陰道戰士
The Vagina Warriors
2012 FEB 24,25,26
penangpac, straits quay
Monday, January 9, 2012
《陰道戰士》新聞稿
檳城最年輕的中文劇團“路人甲表演社”，將在2月底推出女性主義作品《陰道戰士》（The Vagina Warriors），以詼諧生動的對話、瘋狂有趣的表演、滿滿的溫暖感動來討論女性最隱私的部分以及社會上的性別歧視！
成立於2010年8月30日的路人甲表演社，經一年餘的醞釀後，終於在春節後的2月24日（五）、25日（六）及26日（日）一連三天，在檳城表演藝術中心第一表演廳呈獻他們的“開鑼戲”。
這部被路人甲表演社標榜為“女人必看，男人更不能錯過”的新戲，概念雛形來自紅透女權世界的經典文學作品《陰道獨白》（The Vagina Monologues）。路人甲打算結合文學與劇場的力量，摧毀一道又高又厚又硬的歧視之牆！
《陰道戰士》導演莊雄偉在召開新聞發布會時說，這部戲是一個反叛意識的劇場作品。戲裡對女性身體中最隱蔽，承載沈重羞恥感的“陰道”，進行生理與文化上的探索。
“我們要重新讓女性掌握陰道的詮釋權，正視女性情慾的自主權。劇中直面挑戰了社會禁忌，痛斥社會對女性身體的控制及壓迫，挑撥起男權主義和不平等的性別關係。同時，此劇也喚醒了人們對於女性暴力議題的注意。”
畢業自國立台北藝術大學戲劇學院碩士班的莊雄偉也說，馬來西亞這片土地的民風與思想依然保守，女性地位還是處在一種劣勢。目前，我們國家的社會仍建立於一個男性被給予了比女性更多特權的父權體系上，因此，《陰道戰士》來得正是時候。
“《陰道戰士》全劇沒有所謂的故事情節，只有觀念的組合。其中的表現手法包含了敘述、舞蹈、烹飪、演唱、採訪、角色扮演、裝置藝術、傳統戲曲身段等等。雖然全劇都充斥著反叛的味道，可是也不失娛樂性。”
他說，演員會在戲裡控訴中有所調侃，在理性的政治性抗爭中，更追求觀眾的真實感受及感動。在這層層疊疊的架構中慢慢地將女性的覺知鋪陳開來。
他說，這也是北馬中文劇場史上的第一次上演類似的表演，更是2012年，一齣悍然重掌女性對陰道詮釋權的大戲，女性觀眾絕對不容錯過！
《陰道戰士》即日起開放售票，有興趣者可直接到檳城表演藝術中心購票，或聯絡劇團票務組：017-480-8001。詳情可上網瀏覽http://neighborhoodpg.blogspot.com/或“路人甲表演社”面子書。
成立於2010年8月30日的路人甲表演社，經一年餘的醞釀後，終於在春節後的2月24日（五）、25日（六）及26日（日）一連三天，在檳城表演藝術中心第一表演廳呈獻他們的“開鑼戲”。
這部被路人甲表演社標榜為“女人必看，男人更不能錯過”的新戲，概念雛形來自紅透女權世界的經典文學作品《陰道獨白》（The Vagina Monologues）。路人甲打算結合文學與劇場的力量，摧毀一道又高又厚又硬的歧視之牆！
《陰道戰士》導演莊雄偉在召開新聞發布會時說，這部戲是一個反叛意識的劇場作品。戲裡對女性身體中最隱蔽，承載沈重羞恥感的“陰道”，進行生理與文化上的探索。
“我們要重新讓女性掌握陰道的詮釋權，正視女性情慾的自主權。劇中直面挑戰了社會禁忌，痛斥社會對女性身體的控制及壓迫，挑撥起男權主義和不平等的性別關係。同時，此劇也喚醒了人們對於女性暴力議題的注意。”
畢業自國立台北藝術大學戲劇學院碩士班的莊雄偉也說，馬來西亞這片土地的民風與思想依然保守，女性地位還是處在一種劣勢。目前，我們國家的社會仍建立於一個男性被給予了比女性更多特權的父權體系上，因此，《陰道戰士》來得正是時候。
“《陰道戰士》全劇沒有所謂的故事情節，只有觀念的組合。其中的表現手法包含了敘述、舞蹈、烹飪、演唱、採訪、角色扮演、裝置藝術、傳統戲曲身段等等。雖然全劇都充斥著反叛的味道，可是也不失娛樂性。”
他說，演員會在戲裡控訴中有所調侃，在理性的政治性抗爭中，更追求觀眾的真實感受及感動。在這層層疊疊的架構中慢慢地將女性的覺知鋪陳開來。
他說，這也是北馬中文劇場史上的第一次上演類似的表演，更是2012年，一齣悍然重掌女性對陰道詮釋權的大戲，女性觀眾絕對不容錯過！
《陰道戰士》即日起開放售票，有興趣者可直接到檳城表演藝術中心購票，或聯絡劇團票務組：017-480-8001。詳情可上網瀏覽http://neighborhoodpg.blogspot.com/或“路人甲表演社”面子書。
火辣辣！路人甲開鑼戲——《陰道戰士》來嚕！
《陰道戰士》演出資訊
主辦：鄭雨週州議員服務中心
呈獻：路人甲表演社
協辦：Taman Sri Setia鄉委會、Jalan Gajah鄉委會及丹絨武雅i-社區中心
地點：檳城表演藝術中心（penangpac）
演出詳情：
2012年2月24日（五）晚上8時
2012年2月25日（六）下午2時及晚上8時
2012年2月26日（日）下午2時
票價：33令吉（成人），23令吉（學生）
早鳥優惠：2月1日前購票，每張成人票僅售28令吉，學生則18令吉。
團體優惠：2月1日前5人或以上購票者，將享雙重優惠，每張成人票僅售25令吉。2月1日後，則為28令吉。
注：15歲以下觀眾需家長陪同。另，學生需持學生證購票及入場。
Subscribe to:
Posts (Atom)