第二屆檳州中學生性別平等戲劇比賽又來了！

好消息宣布！在檳州政府主催，婦女發展機構（PDWC）攜手合作之下，第二屆檳州中學生性別平等比賽將於12月16日假光大Auditorium A再次登場！

各中學戲劇社的朋友，歡迎你們再次和路人甲共赴一趟尊重性別、尊重社會多元的戲劇饗宴！

報名截止日期為10月20日，請抓緊時間聯繫製作人李嘉雯（016-4229307）或競賽主任尤傳隆（017-4808001）報名！

======================
參賽細則如下：

第二屆檳州中學性別平等戲劇比賽

主催單位：檳州政府
聯辦單位：路人甲表演社與檳州婦女發展機構

宗旨 ：（甲）推動及學習多元社會性別平等概念
　　　 （乙）校園性侵害、性騷擾之防治
　　　 （丙）推廣表演藝術

日期 ：2012年12月14日和15日（彩排），12月16日（比賽）

時間 ：上午9時（彩排），下午1時（比賽）

地點 ：光大五樓Auditorium A

參賽對象 ：檳州各中學戲劇社，或12歲以上18歲以下之中學生自行組隊

劇本題材 ：內容以性別議題為主，可以採用現成劇本，改編或創作劇本，臺詞須以華語為標準。主題不受限制，可以反映社會多元現象。所有劇本必須經過主辦當局核准方能演出。

作品時限　：25分鐘為准（注：超時1分鐘將被扣3分，以此類推。）

參賽單位 ：
（一） 主辦單位將會另行通知日期與時間，以便勘察比賽場地、出席聆聽簡報、性別平等工作坊，以熟悉演出工作。
（二） 參賽單位需全體出席性別平等工作坊及抽籤儀式，以便安排出場次序。（工作坊和抽籤儀式將安排在10月最後一週或11月第一週進行）
（三） 每單位不可少過2位演員。
（四） 由於演出場地的限制，每單位的工作人員與演員不可超過15位。
（五） 參賽隊伍若代表學校須經校方准許，方可參賽。組隊者則必須簽署家長同意書。
（六） 每單位可允許兩位戲劇導師在彩排時，進入觀衆席給與指導，但不可在臺上及進入燈光，音響控制室，顧問老師只可以在場監督，不可以在劇場内協助參賽單位。比賽時兩位戲劇導師可允許進入後臺化妝室。
（七） 參賽單位請自行準備布景，道具，服裝，造型，音效等工作。
（八） 道具及布景之管理將由各隊伍自行負責，如有任何遺失或損壞，主辦當局一概不負責。由於場地限制，大會不鼓勵採用過於複雜或大型道具和佈景，以方便比賽順利進行。
（九） 比賽參賽單位只有5分鐘的裝景時限，超出之時間算在作品時限内。（如比賽現場有突發事件，干擾到搬景工作，大會舞臺監督有權做出調整。）

參賽表格 ：
（一）參賽單位必須填妥報名表格，並予限定日期呈上主辦當局。
（二）將下列兩組資料準備齊全，呈交給主辦當局。

（A）截止日期10月20日或之前呈交。
1.報名表格
2.家長同意書
3.報名費

（B）最遲12月1日呈交。
1.華文劇本（電腦打字）
2.演員及工作人員檔案包括：中英文姓名，身份證號碼。
3.劇情簡介100～200字及劇照（5張，11月中交上）
4.演員及工作人員的照片3張（護照尺寸）
5.舞臺布景設計圖，燈光表，道具表各兩份

（三）上述所有資料和表演/工作人員更動的最後期限為12月1日，在此之後，除有主辦方認為可認可之因素，否則不再接受任何更動。

獎項：
（一）金獎（獲80分以上者，列入金獎）：獎杯一座，獎金500令吉
（二）銀獎（獲70分以上，80分以下者，列入銀獎）：獎杯一座，獎金300令吉
（三）銅獎（獲70分以下者，列入銅獎）：獎杯一座，獎金100令吉
（四）最佳劇本創作/改編獎：獎杯一座，獎金300令吉
（五）最佳導演獎：獎杯一座，獎金300令吉
（六）最佳舞美獎：獎杯一座，獎金300令吉
（七）最佳演員獎（4至6名）：獎杯一座，獎金100令吉
（八）最傑出演員獎（2名，不分男女）：獎杯一座，獎金300令吉

報名費 ：每單位50令吉（主辦當局將再補貼每支隊伍150令吉做製作費，於工作坊當天移交）

報名截止日期 ：2012年10月20日

任何疑問請聯繫製作人李嘉雯（016-4229307）或競賽主任尤傳隆（017-4808001）

主辦單位有權增刪任何條文。

我們想把文化權還給親愛的樂齡人士！

《路人甲1.0》@星洲日報大北馬

（檳城）“路人甲表演社10月6日起有新戲開演，歡迎樂齡人士走進劇場看戲！”

素來以社會議題作為創作導向的路人甲表演社，即將推出《路人甲1.0》戲劇小品，製作人林昆复希望這次的演出能夠獲得更多銀髮族的參與，一起在劇場內嘻笑、沉吟、思考人生。

“我們是要把文化權還給老人家！為了鼓勵學生攜帶爺爺嬤嬤一起來看戲，所有60歲或以上的長者都能獲得半價的折扣！”

他說，劇團現在正積極尋找贊助人，希望最後能夠做到讓樂齡人士免費入場。

他提及，老人家的文化權向來不是一個主流課題，亦不受到社會重視。事實上，老年人應擁有追尋充分發揮自己潛力的機會，並且應能享用社會的教育、文化、精神和娛樂資源。

“除了樂齡族，身心障礙者亦有半價的優惠，我們歡迎你們！

“尤其是此次的四部作品，大部分都是跟年輕人、網絡、時事有關係的，正好可以讓老人家與世界接軌，與社會融合。”

林昆复說，路人甲表演社在今年初演出《陰道戰士》後，并沒有停下腳步。今年，他們通過4部小品關心另一個社會議題，那就是虛擬与現實交錯的社會現象。

“《路人甲1.0》中的4個小品具4种風格，4位導演將分別帶出《老人不“再”家》、《Fun局》、《慰界》及《從終點開始》。”

“我們戲的內容包羅萬有，有討論親子關係在網絡介入後引起的變化，老人家在WEB2.0時代巨流裡的沮喪、甚至連最近鬧得轟轟烈烈的‘假戰地醫生’事件也會出現在舞台。”

他表示，演出陣容方面，路人甲做了些實驗，結合資深与新進導演，也拉攏非劇場演員參演，從年齡最大的54歲演員到最年輕的14歲學生演員，期待過程中能碰撞出火花。

“約20名演員包括學生、推銷員、造型師、職業婦女、學校老師、媒體工作者。4個導演方面，兩個是具有十多年經驗的資深劇場導演，另外兩個則是第一次在售票演出中執導。”

林昆复說，像《老人不“再”家》的導演楊坤賢去年才剛從中學畢業，雖然僅18歲，但已有6年的劇場經驗。這是他第一次在售票演出中當導演。

他解釋，此次演出以《路人甲1.0》命名，是作為路人甲表演社另一個小系列的開始，接下來的每一年，他們准備推出類似的議題系列，与大家一起關心其他熱門時事及課題。

★

路人甲表演社懇請檳州政府關注光大5樓A視聽室設備日益殘舊的問題，並投入資源提升相關劇場設備。

“雖然它的設計並非專業劇場，但基於地點適中，租金廉宜，這20年來都成為檳城中文劇團的首選。不過，上個星期觀眾進場觀賞來自台灣禾劇場的《死亡紀事》時，發現燈光壞掉不少，導致影響演出品質。

“在這裡做演出也能吸引更多觀眾回來光大，這可以刺激當地的經濟。因此，我們希望這個小劇場能夠獲得改善兼提升，那就是本地藝術工作者的福祉了！”

◆《路人甲1.0》演出詳情

日期：10月6日（星期六）、7日（星期日）

時間：下午3時（6日與7日），晚上8時（6日）

地點：光大5樓A視聽室

索票：樂捐20令吉獲入場券1張。團購10張或以上，每張18令吉；樂齡和身障朋友，樂捐10令吉即可獲得入場券1張。

可到以下地點索票（團購者請聯系Declan）

1.本頭公巷14號生活館

2.本頭公巷Amelie Cafe

3.愛情巷41號生活館

4.Lebuh Penang The Leaf綠葉坊

5.皇后街 Chai Tiam Ma

6.蓮花河路廣生洋服

7.南華醫院街Behind 50

聯系：017-410 1200 Declan

LIKECOHOLIC之有多少LIFE可以重來

有多少LIKE LIFE可以重來？

你，也是其中一分子嗎？

路人甲1.0，請你走出熒幕，走入劇場，看見自我。

——————————————————————————

路人甲1.0戲劇小品公演

日期：2012年10月6日（六），10月7日（日）

時間：下午3點（6日與7日），晚上8點（6日）

地點：Auditorium A, Komtar Level 5

樂捐20令吉獲入場券1張，團購10張或以上，每張18令吉

LIKECOHOLIC

LIKECOHOLIC.

Have you getting FED UP by the  

?

——————————————————————————

路人甲1.0戲劇小品公演

日期：2012年10月6日（六），10月7日（日）

時間：下午3點（6日與7日），晚上8點（6日）

地點：Auditorium A, Komtar Level 5

樂捐20令吉獲入場券1張，團購10張或以上，每張18令吉